Participation au processus synodal

Chers membres de notre paroisse, 

Le conseil paroissial vous adresse ses meilleurs vœux pour l’année 2020!

Pour l’Eglise allemande, l’année s’ouvre avec une démarche synodale qui a débuté le 1er décembre et qui culminera du 30 janvier au 1er février avec l’Assemblée Synodale qui se tiendra à Francfort.
Nous sommes invités à y prendre une part active  Il ne s’agit pas bien-sur de siéger dans le synode composé d’environ 230 membres, évêques et laïcs mandatés, mais de vous exprimer si vous le souhaitez, sur les 4 thèmes qui seront abordés pour permettre à l’assemblée synodale qui siégera du 30.01 au 01.02.20 à Francfort de prendre en compte le plus d’expériences, d’idées et de demandes possibles venant des paroissiens de base (comme nous:-). 

Les thèmes des 4 forums synodaux/axes de réflexion sont les suivants :

  1. Pouvoir/Autorité et répartition (séparation) des pouvoirs – participation conjointe à l’envoi en mission le thème, tel que le laisse entendre l’intitulé, est lié aux structures de pouvoir dans l’Eglise la répartition des rôles, qui a ou devrait avoir autorité pour faire quoi.
  2. Vivre des relations réussies: amour, sexualité et vie de couple
  3. Etre prêtre aujourd’hui
  4. Les femmes dans les fonctions et les ministères de l’Eglise 
Le site internet du Synodaler Weg (processus synodal) vous permet de de vous informer sur le processus synodal en cours: https://www.synodalerweg.de/was-ist-der-synodale-weg/ , et de faire part de vos expériences et de votre position sur les thèmes des forums en remplissant un questionnaire : https://www.synodalerweg.de/ihre-stimme-zum-synodalen-weg/ 
Nous avons traduit le questionnaire en français (ci-dessous) pour vous en faciliter l’accès. Si vous rédigez vos réponses en français, nous vous recommandons l’outil de traduction Deepl pour traduire vos réponses en allemand avant de compléter le formulaire en allemand sur le site du synodaler Weg.
Vos réponses sont à envoyer via le site internet avant le 23 janvier 2020. 
N’hésitez pas à contacter le conseil paroissial si vous avez des questions ou des difficultés à remplir le questionnaire. 
 
La démarche synodale, encouragée par le pape François, permet de prendre une part active à la vie de notre Eglise, à la définition de son rôle et de son visage dans le monde d’aujourd’hui. Cette invitation à faire entendre votre voix est ouverte à toutes les assemblées (groupes, comités…) catholiques et aux personnes intéressées. N’hésitez donc pas à la transmettre à des amis ou connaissance qui pourraient être sensibles à la démarche synodale.

Fraternellement
Le conseil paroissial
 

 

Message de Noel

Chers paroissiens,
Quelques jours avant Noël, je voudrais vous souhaiter que ce temps d’attente vous apporte beaucoup de joie et de paix et que Jésus nouveau-né vous donne de l’amour pour vous et vos familles. 
 
Je voudrais vous inviter à la messe de la veille de Noël le 24 décembre à 19h30 dans notre église de Nied.

 
Dans notre église, il y a de la lumière de Bethléem que vous pouvez emporter chez vous à partir de dimanche prochain.
 
Je voudrais vous informer que le dimanche 29 décembre et le 5 janvier je serai remplacé par le Père Clément et que la messe commencera à 11h30.
 
En même temps, je voudrais vous informer que la vente de livres nous a donné 712 € grâce auxquels nous allons soutenir la construction d’un petit centre au Cameroun qui va accompagner spirituellement les populations déplacées qui arrivent des zones anglophones du pays où sévit la guerre entre les séparatistes et l’armée.
 
Je remercie les donateurs et les organisateurs de cet événement. 
 
Joyeux Noël
Votre père Slawek

Vente de livres

Vous pensez à une idée de cadeau, il y a:
 
LA VENTE DES LIVRES
au profit de la construction un petit centre au Cameroun qui va accompagner spirituellement les populations déplacées qui arrivent des zones anglophones du pays où sévit la guerre entre les séparatistes et l’armée
 
 
le dimanche 15 décembre après la messe de 11h00.
 
Il s’agit de livres qui nous ont été donnés par des éditeurs ou des imprimeurs présents à la Foire du livre de Francfort.
Une partie sont des livres religieux ou de spiritualité mais il y a aussi bien d’autres sujets.
 
 
Adresse: Dreifaltigkeitskirche, Oeserstrasse 126; 65934 Frankfurt-Nied
Nous remercions les donateurs.

Soirée prière et témoignages

Chers paroissiens,
 
Vous êtes invités à venir prier pour les Chrétiens persécutés, et plus particulièrement pour nos frères et soeurs de Syrie et d’Egypte,
 
Vendredi prochain, 22/11 de 18h00 à 19h30 à la cathédrale de Francfort
 
Cette soirée est organisée par le bureau allemand de la fondation pontificale AIDE A L’EGLISE EN DETRESSE.
 
 
 

Messe dimanche à St Markus

Chers paroissiens,

Je vous invite le dimanche 17 novembre à la Messe des Nations qui sera célébrée à St. Markus à 11h dans le cadre des Semaines Interculturelles organisées par la ville de Francfort.

Il n’y aura pas de messe à notre église Dreifaltigkeit.

Les paroisses allemande, française, polonaise, érythréenne, slovaque, italienne et anglophone de Frankfurt-Nied-Griesheim-Gallus se réuniront pour cette célébration à l’église de notre paroisse locale allemande, Nieder Kirchweg 12, 65934 Frankfurt-Nied.

Après la messe il y aura un temps convivial avec un buffet.

Les servants de messe qui désirent servir à la Messe des Nations doivent arriver le 4 novembre à St. Markus à 10h40.

Nous cherchons:

– un lecteur pour la prière universelle;

– un adulte accompagné de deux enfants pour la procession des offrandes (en procession il faut amener ce que nous apportons ua buffet)

Important: Nous avons encore besoin de:

– Une personne aujourd’hui 13 novembre à 20 h au centre paroissial de St Markus pour la préparation de la salle.

– Deux personnes dimanche 17 novembre pour le service au stand buffet 13h30 à 14h30

– Une personne dimanche 17 novembre à 14h pour le rangement

Cordialement

Père Slawek

 

Résultat du vote du conseil paroissial

Chers paroissiens,
 
voici les résultat du vote au Conseil paroissial.
Félicitations aux membre élus.
 
Membres élus :
1. Aude Rouhier                       110
2. Florence Kovarbasic            92
3. Olivier Brun                           83
4. Arnaud Judet                         75
5. Estelle de la Fouchardière  73
6. Geneviève Brunet                 68
7. Nicolas Saint-Georges          68
8. Bouvet Marc                          63
9. Emmanuel Haulon                63
10. Claire Salle                           63
 
Non élus (la liste d’attente)
11. François Lechevalier          63 (le même nombre de voix avec 3 autres candidats et nous avons tiré au sort)
12. Jean de la Tour                   60
13. Gaelle Bailleul                     54
14. Jean-Marc Fournier           50
15. Thierry Lelaure                   48
16. Gilles Dubois                       44
 
Votants: 124
Inscrits:   2552 
 
Cordialement
père Slawek

Lettre du Conseil paroissial – septembre 2019

Le temps ordinaire entre la Pentecôte et l’Avent est le temps de l’Esprit, celui qu’ont reçu les disciples à la Pentecôte, descendu sur chacun d’eux comme des langues de feu, celui que nous recevons à notre baptême et à notre confirmation, et à chaque fête de la Pentecôte. Il ouvre les portes et les fenêtres et nous pousse dehors comme il a poussé les disciples du Christ devenus ainsi apôtres à enseigner les juifs du monde entier accourus à Jérusalem pour la fête du don de la Loi.

» Lire la suite

« Mariengottesdienst » samedi 7 septembre

Les communautés étrangères et les paroisses de Francfort sont invitées à fêter la naissance de la vierge Marie « mère de tous les peuples » lors d´ une messe présidée par l´évêque auxiliaire Mgr Thomas Löhr

                            Samstag, 7. September 2019, 15.30 Uhr,

Kirche Mutter vom Guten Rat, Bruchfeldstraße 51, 60528 Frankfurt/Main-Niederrad

Muttersprachliche Gemeinde und Pfarreien feiern das Fest Maria Geburt

Marienprozession und sakramentaler Segen

Begegnung- internationale Speise

 

Messe des nations et premières communions

Chers paroissiens,
 
Attention:  nous avons besoin de quelques personnes pour la Liturgie de la messe à la cathédrale.
 
Vous êtes cordialement invités à la 
Messe des Nations qui aura lieu ce samedi 8 juin à 18h00 
à la cathédrale de Francfort.
La messe sera célébrée dans les différentes langues des paroisses étrangères existant à Francfort.
Cette messe sera présidée par le « Stadtdekan. » 
 
Nous cherchons:
– un jeune pour lire une phrase en français de la deuxième Lecture
– une personne qui amène la Bible pour la procession avant l’Evangile
– une personne pour lire en français une Intention de la prière universelle
– une personne pour la procession d’Offertoire
– tous les enfants seront invités à une table où seront déposés des fleurs et les dons pour l’Eucharistie
– une personne pour chanter en français un couplet de l’Ave Maria de Lourdes
– des servants de messe doivent venir entre 17h et 17h30 à la sacristie
– quelque chose à manger pour la réception après la messe
 
Par ailleurs, le lendemain dimanche 9 juin aura lieu à 11h00 la messe des Premières Communions  
 
à l’église Maria Himmelfahrt, Linkstrasse 62 – 65933 FrankfurtGriesheim
 
 
Cordialement
 
Père Slawek

 

1 5 6 7 8 9 14