Veillée de Pentecôte

Chers paroissiens,
des chrétiens des communautés de différentes langues maternelles et des communautés germanophones prieront ensemble
le vendredi 29 mai à 18h00 pour la venue du Saint-Esprit – en plein milieu de la pandémie de Corona. A cause celui-ci,  la messe traditionnelle des langues et des nations doit être annulée cette année.

Cette veillée de la Pentecôte dans la cathédrale de Francfort sera transmise en direct à 18 heures sur la nouvelle chaîne YouTube de la Stadtkirche de Francfort à l’adresse: https://youtu.be/i-1roN8CE_w.

Y seront présentes les 24 communautés des différentes  langues maternelles de Francfort. Des bougies décorées de façon festive seront placées pour tous. Pour la lecture, un fruit sera porté à l’autel pour chaque communauté comme symbole. En outre, un message de salutation de l’évêque Georg Bätzing sera lu.

La liturgie sera présidée par le prêtre de la paroisse slovaque Juraj Sabados et par Brigitta Sassin de l’église catholique de la ville de Francfort.
La prière du soir sera accompagnée musicalement par Andreas Boltz, le directeur musical de la cathédrale.

Le nombre de participants dans la cathédrale est strictement limité.
Nous serons représentés par les confirmands adultes de notre paroisse.

En union de prière
père Slawek

Dimanche 26 avril

Chers paroissiens,
En ce 3-ème Dimanche de Pâques je voudrais partager avec vous le lien vers les photos qui montrent comment nos paroissiens ont vécus les préparatifs à fêter la Résurrection du Christ et la période de Pâques:
Album vers Pâques

Nous avons aussi lancé le projet pour pour aider le Cardinal Dieudonné Nzapalainga qui est venu plusieurs fois dans notre paroisse partager un repas après une superbe présentation de ses projets et sa vie. Il a le projet  bien précis de former  des enseignants pour les écoles catholiques dans son diocèse.
Nous avons pu collecté 620€ qui sera versé à ce projet. Merci à tous les donateurs.

Aidez les enfants à reconstituer le récit évangélique des disciples sur la route d’Emmaüs à partir de la bande dessinée que nous avons préparée pour eux! En pièce jointe.

La route d’Emmaüs – planche 1

la route d’Emmaüs – planche 2

Coloriage 3-eme Dimanche de Pâques
L’histoire d’Emmaüs, dans l’Evangile de saint Luc, chapitre 24, versets 30-35 est une bonne accroche pour aborder la résurrection avec les enfants. Suscitez leur sagacité avec cette bande dessinée à découper, colorier et ordonner !

Dimanche 26 avril 2020 3e dimanche de Pâques

Au carrefour des Écritures et du pain rompu. Il n’est pas meilleur maître pour expliquer les Écritures et réchauffer les cœurs que ce Jésus ressuscité, qui fait route avec les disciples d’Emmaüs. Grâce à l’Esprit, Pierre peut appliquer à Jésus le psaume 15, qui prend désormais un nouveau sens pour lui.

1e lecture : 

Le jour de la Pentecôte on faisait mémoire du don de la Loi au Sinaï. À la Pentecôte chrétienne on célèbre le don de l’Esprit Saint que le Ressuscité “a répandu sur nous”.
Pierre est un porte-parole autorisé puisqu’il a été choisi par Jésus. Et ici il parle à ses compatriotes au nom des “autres apôtres”. Luc met sur les lèvres de Pierre un condensé de la foi chrétienne, le “cri de foi” ou “kérygme” de l’Église primitive : “Jésus de Nazareth, livré selon le plan et la volonté de Dieu, vous l’avez fait mourir… Or Dieu l’a ressuscité… Nous tous nous en sommes témoins”.
Quand les apôtres commencent leur mission d’annoncer l’Évangile du Christ, le jour de la Pentecôte, les premières paroles de Pierre s’adressent “aux habitants de la Judée ” et à ceux qui séjournent “à Jérusalem”, autrement dit aux Juifs. Dieu a fait une promesse à un peuple précis, son peuple. Il était donc normal que ce peuple reçoive en premier l’Évangile. Les premiers chrétiens sont extrêmement soucieux de montrer que la Résurrection est en parfaite cohérence avec les Écritures. Le salut vient des Juifs et les chrétiens ne doivent pas l’oublier.

LECTURE du livre des Actes des Apôtres (2, 14.22b-33)

» Lire la suite

Dernières instructions de l´évêque, messes et rassemblement à l´église

Chers paroissiens,

il n’est pas facile de vivre ce temps de confinement. Chacun a le désir de retrouver la normalité.

Mais nous ne sommes pas encore en mesure de gagner avec le virus, alors je vous envoie les dernières instructions de notre évêque :

Avec effet immédiat et sans exception, initialement jusqu’au 3 mai 2020 au moins, les instructions suivantes s’appliquent dans le diocèse de Limburg :

Toutes les réunions – célébrations eucharistiques, temps de prière, etc. continueront d’être omises conformément aux réglementations gouvernementales, à moins que des dispositions différentes ne soient prises dans ce domaine avant le 3 mai 2020. Bien entendu, les prêtres tous seuls célébreront la Messe pour les fidèles le dimanche et en semaine.

Il reste que la célébration de la première communion doit également être reportée à une date ultérieure mais pas avant l’été, lorsque la situation sera redevenue normale.

Les confirmations prévues sont annulées jusqu’à la fin mai 2020. Une nouvelle date sera prise ultérieurement.

Les baptêmes et les mariages doivent être reportés. Une nouvelle date ne peut être fixée qu’après la fin de la crise. Les baptêmes et les mariages d’urgence qui tiennent compte de l’interdiction de rassemblement sont possibles dans le respect de la réglementation de l’État.

Bien qu’il soit demandé de garder les églises ouvertes, elles doivent être fermées pendant la célébration des services. Les fidèles sont libérés de l’accomplissement du devoir du dimanche.

Les grands rassemblements sont interdits jusqu’au 31.8.2020 selon la réglementation de l’État

Dans l’attente de vous voir bientôt et avec la prière
Père Slawek

Vendredi saint

Chers paroissiens,

Action Bol de riz : Vendredi 10 avril, c’est le vendredi saint.

Il est de tradition à la paroisse de faire un bol de riz. Cette année, avec le confinement, l’action de solidarité ne pourra se faire que chez vous! Néanmoins, Vendredi Saint, si nous sommes ensemble par la prière et l’action, notre paroisse sera réelle à nouveau!

Nous vous proposons de nous mobiliser pour aider le Cardinal Dieudonné Nzapalainga qui est venu plusieurs fois dans notre paroisse partager un repas après une superbe présentation de ses projets et sa vie. Il a le projet  bien précis de former  des enseignants pour les écoles catholiques dans son diocèse. De façon à ce que se soit des personnes compétentes et formées  qui assurent la transmission du savoir dans un esprit chrétien dans ce pays qui a connu tant de traumatismes.

Même en confinement, nous avons besoin de vous !
Jouez le jeu du bol de riz le vendredi 10 avril!

Très beau triduum pascal

Pour soutenir le Cardinal de Bangui, bien stipuler lors du virement: « Bangui », avant le 19 Avril.
Pour faire le virement bancaire:
titulaire du compte: Katholische Französische Gemeinde Oeserstr. 126 65934Frankfurt am Main
IBAN DE23 5005 0201 0000 4044 11
BIC HELADEF1822
Si vous désirez un reçu fiscal, n’hésitez pas à nous en faire la demande !

En union de prière
Conseil Paroissial et père Slawek

Notre album vers Pâques

Chers frères et soeurs, chers membres de notre communauté,

Comment vivre la Semaine Sainte et se préparer à Pâques dans ces circonstances particulières?  Comment resserrer nos liens et vivre notre foi en communauté malgré la distance physique et, pour certaines familles, la séparation? Comment se réjouir et célébrer, manifester l’amour du Christ et l’espoir que nous portons?

Vous avez été invités à des temps de prière commune matin et soir, que vous avez peut-être vécus avec force.
Nous vous proposons maintenant un partage un peu différent :
Notre Album vers Pâques !

Afin de mettre en commun un peu de ce que nous sommes et de ce nous vivons à l’approche de Paques, dans nos maisons, en famille ou bien seul(e)s, faites-nous parvenir pendant toute la Semaine Sainte vos témoignages sous forme de photos, dessins, textes ou courtes videos. Les votres, celles de vos enfants. Quelques lignes sur la façon dont vous vivez cette Paques, sur les réflexions que vous inspirent les circonstances actuelles, peut-être sur leur incidence sur votre foi, une prière, un simple souhait, un merci, une photo d’un coin prière, d’un lumignon fait par les enfants, d’un moment de partage familial, un moment tendre ou drôle de votre quotidien.

Comment ça marche ?
Une boite de dépôt est mise à votre disposition pour charger vos fichiers sous format JPG (photos et scans de dessins ou textes) ou Mp4 (video)https://ncloud2.zaclys.com/index.php/s/LAEqs9wAZei9KjG
Cet album restera interne à la communauté. Seules les personnes recevant  le lien pourront y accéder. Il s’agit des destinataires des messages envoyés par Père Slawek.
Vos contributions seront ensuite placées sur un album partagé en ligne accessible par le lien: https://zzz.zaclys.com/FRACCF-Notre-Album-vers-Paques,116,diapo,d421feaabbb98c99cbdd74c9d96f89dd
Si vous voulez passer une petit message ou une petit texte, c’est le format photo qui servira (prendre en photo son message pour le partager).

Afin que cet album partagé accompagne vos initiatives de soutiens, nous vous invitons à Encore une idée: appeler un(e) paroissien(ne) de votre connaissance pour prendre de ses nouvelles et lui proposer  de contribuer aussi à notre album de Pâques.
Parler, rester à l’écoute, c’est la première façon de maintenir ou resserrer nos liens.
Commencez dès aujourd’hui! 
Nous en profitons pour vous inciter à nous contacter si vous avez besoin d’aide en cette période difficile, que ce soit en rapport avec la paroisse ou non; n’hésitez pas à vous manifester!!

Prenez soin de vous et de vos proches, et gardez le cap de l’espérance pascale!
Dans l’attente de vos réponses et d’une semaine Sainte vivante et fraternelle,
Le Conseil Paroissial et Père Slawek

Lettre de notre évêque

LETTRE DE L’ÉVÊQUE DE LIMBURG Dr. Georg Bätzing

Chers frères et soeurs,

Le 14 mars 2020

Vu la propagation du coronavirus, l’évêché de Limburg a décidé de maintenir ouvertes toutes les églises du diocèse comme lieux de prière. Cependant, nous sommes dans l’obligation de suspendre toutes les messes et célébrations religieuses publiques à partir du lundi 16 mars. Cette décision est valable dans un premier temps jusqu’au samedi 4 avril. Pendant cette période, tous les croyants sont libérés de leur devoir dominical. Cette dispense concerne également les cérémonies de la première communion, de la confirmation ainsi que des baptêmes de groupe. Les enterrements et cérémonies funéraires sont autorisés dans un cadre restreint comme ministère de la charité. Les baptêmes individuels et les mariages sont également possibles dans un cadre restreint. Les règles seront précisées dans un courrier du vicaire général adressé aux paroisses.

» Lire la suite

Coronavirus annulation messe du 15 mars et suivantes

Chers paroissiens,
 
En raison de la propagation du coronavirus, j’ai décidé, sur l’avis du conseil paroissial, d’annuler la messe de ce dimanche 15 mars. Cette décision a été prise avec l’autorisation du vicaire général représentant l’évêque de Limburg. En même temps, il n’y a aucune obligation pour un catholique de participer à l’Eucharistie dominicale.
Je tiens à vous assurer que je célébrerai personnellement et tout seul la messe pour vous. Je vous encourage également à regarder la messe dominicale à la télévision pour vous joindre à la prière de tous les chrétiens. 
 
Au même temps, l’évêque du Limburg – sa lettre en pièce jointeannule toutes les messes du 16 mars au 4 avril ainsi que tous les événements et réunions paroissiales prévus.
 
L’évêque de Limburg indique que les cérémonies de la première communion prévues doivent être annulées et célébrées à une date ultérieure. Ce ne sera probablement pas le cas avant le début de l’été.
 
L’évêque de Limburg annule toutes les cérémonies de confirmation qui devaient avoir lieu jusqu’à l’Ascension inclus – cela concerne notre paroisse. La date de confirmation sera déterminée ultérieurement.
 
Toutes les églises restent des lieux de prière individuelle où chacun peut être proche du Seigneur.
 
Je tiens à vous informer que je vais bien et que je suis à votre disposition pour des entretiens individuels en respectant les règles d’hygiène et par téléphone ou internet.
 
En union de prière
Père Slawek
 

Programme du carême 2020

Chers paroissiens,
Le Carême nous est donné pour revenir sur le chemin de la sainteté.
C’est pourquoi nous vous proposons, au cours du temps de Carême, les événements suivants:
– Le vendredi 6 mars à partir de 19 h: réconciliation pour les jeunes de l’aumônerie et les confirmands.
 
– Le vendredi 13 mars: conférence du Père Clément à 20h00.
 
– Le vendredi 20 mars: la soirée bol de riz à 19h30 au profit des enseignements catholiques du diocèse de Bangui.
 
– Le vendredi 27 mars à partir de 19h30:  soirée réconciliation avec sacrement de réconciliation et prière-adoration animée par différents groupes de notre paroisse.
 
 
Dans la joie de vous rencontrer, en union de prière
 
Père Slawek

Participation au processus synodal

Chers membres de notre paroisse, 

Le conseil paroissial vous adresse ses meilleurs vœux pour l’année 2020!

Pour l’Eglise allemande, l’année s’ouvre avec une démarche synodale qui a débuté le 1er décembre et qui culminera du 30 janvier au 1er février avec l’Assemblée Synodale qui se tiendra à Francfort.
Nous sommes invités à y prendre une part active  Il ne s’agit pas bien-sur de siéger dans le synode composé d’environ 230 membres, évêques et laïcs mandatés, mais de vous exprimer si vous le souhaitez, sur les 4 thèmes qui seront abordés pour permettre à l’assemblée synodale qui siégera du 30.01 au 01.02.20 à Francfort de prendre en compte le plus d’expériences, d’idées et de demandes possibles venant des paroissiens de base (comme nous:-). 

Les thèmes des 4 forums synodaux/axes de réflexion sont les suivants :

  1. Pouvoir/Autorité et répartition (séparation) des pouvoirs – participation conjointe à l’envoi en mission le thème, tel que le laisse entendre l’intitulé, est lié aux structures de pouvoir dans l’Eglise la répartition des rôles, qui a ou devrait avoir autorité pour faire quoi.
  2. Vivre des relations réussies: amour, sexualité et vie de couple
  3. Etre prêtre aujourd’hui
  4. Les femmes dans les fonctions et les ministères de l’Eglise 
Le site internet du Synodaler Weg (processus synodal) vous permet de de vous informer sur le processus synodal en cours: https://www.synodalerweg.de/was-ist-der-synodale-weg/ , et de faire part de vos expériences et de votre position sur les thèmes des forums en remplissant un questionnaire : https://www.synodalerweg.de/ihre-stimme-zum-synodalen-weg/ 
Nous avons traduit le questionnaire en français (ci-dessous) pour vous en faciliter l’accès. Si vous rédigez vos réponses en français, nous vous recommandons l’outil de traduction Deepl pour traduire vos réponses en allemand avant de compléter le formulaire en allemand sur le site du synodaler Weg.
Vos réponses sont à envoyer via le site internet avant le 23 janvier 2020. 
N’hésitez pas à contacter le conseil paroissial si vous avez des questions ou des difficultés à remplir le questionnaire. 
 
La démarche synodale, encouragée par le pape François, permet de prendre une part active à la vie de notre Eglise, à la définition de son rôle et de son visage dans le monde d’aujourd’hui. Cette invitation à faire entendre votre voix est ouverte à toutes les assemblées (groupes, comités…) catholiques et aux personnes intéressées. N’hésitez donc pas à la transmettre à des amis ou connaissance qui pourraient être sensibles à la démarche synodale.

Fraternellement
Le conseil paroissial
 

 

Message de Noel

Chers paroissiens,
Quelques jours avant Noël, je voudrais vous souhaiter que ce temps d’attente vous apporte beaucoup de joie et de paix et que Jésus nouveau-né vous donne de l’amour pour vous et vos familles. 
 
Je voudrais vous inviter à la messe de la veille de Noël le 24 décembre à 19h30 dans notre église de Nied.

 
Dans notre église, il y a de la lumière de Bethléem que vous pouvez emporter chez vous à partir de dimanche prochain.
 
Je voudrais vous informer que le dimanche 29 décembre et le 5 janvier je serai remplacé par le Père Clément et que la messe commencera à 11h30.
 
En même temps, je voudrais vous informer que la vente de livres nous a donné 712 € grâce auxquels nous allons soutenir la construction d’un petit centre au Cameroun qui va accompagner spirituellement les populations déplacées qui arrivent des zones anglophones du pays où sévit la guerre entre les séparatistes et l’armée.
 
Je remercie les donateurs et les organisateurs de cet événement. 
 
Joyeux Noël
Votre père Slawek
1 2 3 6