Bulletin paroissial – septembre 2024
Chers paroissiens,
ci -joint le bulletin paroissial pour l’année 2024/2025.
Cordialement
Père Slawek
Auteur/autrice : Webmaster
Journée d’aumônerie le 28 septembre à partir de 11 heures
Nous serons heureux de retrouver vos enfants pour le lancement de la nouvelle année d’aumônerie.
Notre première rencontre aura lieu de 11 heures à 17 heures le samedi 28 septembre.
Notre point de rencontre (départ/arrivée) sera le suivant :
Parkplatz Batterie (Höchst)
Le parking se situe derrière l’Eglise Saint Justin de Höscht.
Pensez à apporter un pique-nique, un goûter et des boissons pour les jeunes.
Au programme : un peu de marches, des chants, de la prière et des moments de rencontres, d’échanges et de convivialité.
Le bulletin d’inscription pour cette nouvelle année est disponible à la fin de cet article. Merci de nous le rapporter complété ainsi qu’avec les 20 euros de contribution pour l’année.
Merci de nous confirmer la présence de vos jeunes pour le jeudi 26 Septembre par e-mail à info.paroisseffm@gmail.com.
Conférence sur Sainte Hildegarde le 20 septembre à 19h30
Oyez, oyez, vous les amis en quête de Dieu…
Vendredi 20 septembre de 19:30 à 21:00 à la paroisse française (Linkstrasse à FFM) le père Bernard Klasen viendra exprès pour nous de Paris pour une conférence exceptionnelle sur Sainte Hildegarde, la spiritualité au temps des carolingiens, le rapport au cosmos et à la nature.
Le père Klasen est docteur en philosophie et licencié canonique en théologie. Il est directeur du Centre d’Intelligence de la Foi et enseigne au séminaire de Paris et à l’institut catholique de Paris.
C’est une occasion unique, à ne pas manquer pour entendre parler de Dieu, images et diapos à l‘appui !
Merci de vous inscrire le plus rapidement possible en cliquant sur ce lien
Le père Klasen nous guidera dans l’abbaye de Sainte Hildegarde le lendemain: ne ratez pas cette sortie non plus !
Sortie paroissiale Sainte-Hildegarde : 21 septembre
Rendez-vous à l’abbaye Sainte Hildegarde le 21 septembre pour la suite de notre programme paroissial, à partir de 11:00 et au plus tard pour la prière de sexte (12:00-12:15) avec les sœurs bénédictines (Klosterweg 1, 65385 Rüdesheim am Rhein)
Nous partagerons ensuite un pique-nique et pourrons profiter du Klostercafé, du musée et de la boutique consacrés à Sainte Hildegarde, avant de rejoindre à pied (20mn) et à travers les vignes l‘église en contre-bas où se trouve la châsse de Sainte Hildegarde.
Accompagnement spirituel par les pères Klasen & Slawek, et d‘autres témoins de Sainte Hildegarde !
Pour faciliter l’organisation, inscrivez-vous en cliquant sur ce lien. Merci d’avance
Retour vers FFM vers 16:30. Venez nombreux !
Fête mariale samedi 7 septembre 15h30
Samedi 7 septembre à 15h30 aura lieu à Frauenfriedenskirche (Francfort) une célébration pour toutes les communautés de langue étrangère à l’occasion de la Nativité de Marie, présidée par Georg Franz. Elle sera suivie d’une bénédiction et d’un buffet (les contributions à partager sont les bienvenues).
URGENT: messe à Griesheim
En raison de la pluie, la messe du 30 juin aura lieu à 11h à la paroisse, église Mariä Himmelfahrt.
Lettre pastorale de notre évêque
Notre évêque de Limburg, Georg Bätzing, a publié une lettre pastorale pour le temps de Carême (en allemand, y compris une vidéo). Une version en français simplifié est aussi disponible. Une traduction complète non-officielle est disponible ci-dessous.
» Lire la suiteLa nouvelle traduction du Missel romain
Vous avez sans doute remarqué que certains textes et réponses de l’assemblée ont changé ces dernières années. Effective dès l’année liturgique 2021-2022, la nouvelle traduction du Missel romain – préparée sur de longues années – n’a pas pu être aussi bien introduite que souhaitée suite aux restrictions liées au confinement. Il est temps de réparer cela !
Pour connaître la motivation pour cette nouvelle traduction, le processus suivi, et l’ensemble des changements, vous pouvez aller voir les pages de la Conférence des évêques sur la nouvelle traduction et sur le Missel lui-même, ou sur le site du Diocèse de Paris, ainsi que les interviews du P. Henri Delhougne, coordinateur de la Commission.
Les plus gros changements
Les changements les plus visibles: on parle de frères et soeurs et de la Bienheureuse Vierge Marie, ainsi que des péchés et du Christ, consubstantiel au Père. Dans le détail:
» Lire la suiteSamedi 7 octobre – journée de lancement de l’aumônerie
Si vous avez reçu un e-mail vous invitant au lancement des activités de l’aumônerie, c’est que nous avons bien enregistré votre inscription ; nous nous réjouissons de vous y retrouver !
Sinon, il est encore temps de s’inscrire – mais il faut agir vite.
Pause estivale
Après la dernière messe le 9 juillet, la paroisse est en congés. Les messes en français reprennent le dimanche 27 août à 11h. De très bonnes vacances à toutes et à tous !
Vous pouvez en profiter pour relire cette lettre du Saint Père
Discours-du-St-Pere-aux-communautes-catholiques-francophones-dans-le-monde-14102023.pdf
Vous pouvez déjà noter::
- 8 et 9 septembre jubilé des 10 ans de la fête de la nativité de la Vierge Marie pour les communautés étrangères avec une messe le samedi 9 septembre à 15h30 à la Frauenfriedenskirche de Francfort.
- dimanche 24 septembre messe de rentrée de notre communauté à Kriftel