Lettre de notre évêque

LETTRE DE L’ÉVÊQUE DE LIMBURG Dr. Georg Bätzing

Chers frères et soeurs,

Le 14 mars 2020

Vu la propagation du coronavirus, l’évêché de Limburg a décidé de maintenir ouvertes toutes les églises du diocèse comme lieux de prière. Cependant, nous sommes dans l’obligation de suspendre toutes les messes et célébrations religieuses publiques à partir du lundi 16 mars. Cette décision est valable dans un premier temps jusqu’au samedi 4 avril. Pendant cette période, tous les croyants sont libérés de leur devoir dominical. Cette dispense concerne également les cérémonies de la première communion, de la confirmation ainsi que des baptêmes de groupe. Les enterrements et cérémonies funéraires sont autorisés dans un cadre restreint comme ministère de la charité. Les baptêmes individuels et les mariages sont également possibles dans un cadre restreint. Les règles seront précisées dans un courrier du vicaire général adressé aux paroisses.

En tant que votre évêque, je puis vous assurer qu’il n’a pas été facile de prendre de telles mesures drastiques et nous savons ce que cela signifie pour les paroisses et les lieux de culte. En tant que chrétiens et chrétiennes, nous avons une responsabilité envers notre prochain et nous-mêmes – car nous vivons au cœur du monde. Tous ensemble, nous devons tout mettre en œuvre pour empêcher le virus de se répandre. Renoncer aux offices et événements religieux est un service que nous rendons à chacun d’entre nous et à ceux qui sont particulièrement fragilisés par une infection.

La propagation du coronavirus représente un défi spirituel et réel pour nous. Elle n’est en aucun cas une punition de Dieu dont il faut avoir peur et à laquelle on ne peut échapper. Dieu nous aime sans condition et voudrait que nous nous portions bien. Nous pouvons certainement être sûrs de cet amour de Dieu qui va nous soutenir au cours des prochaines semaines et tout au long de cette période extrêmement difficile.

Je vous invite chaleureusement à prier ou à assister à des offices religieux sous d’autres formes. Dans ma lettre pastorale pour le temps du carême, je vous ai invités à prendre un temps réservé à la prière et vous ai fait quelques propositions en ce sens afin de cheminer chaque semaine vers Pâques. Prenez un peu de temps pour une prière personnelle et lisez les Écritures. Priez et chantez en famille ou célébrez une messe chez vous. Pour le déroulement d’une telle célébration vous trouverez des propositions sur le site www.bistumlimburg.de ou bien dans le livre de chants
et de prières des diocèses allemands. Tous les dimanches, des messes sont retransmises à la télévision ou sur internet. De plus, à compter du 17 mars, nous retransmettons chaque mardi à 10 heures la célébration eucharistique depuis la chapelle de l’évêché. Elle sera également diffusée en streaming sur le sitewww.bistumlimburg.de ainsi que sur YouTube et le site Facebook du diocèse.

Restons une communauté priante, croyante et pleine d’espérance. Restons vigilants, prudents, solidaires et serviables. Pensons à nos malades et à tous nos prochains fragilisés ou en danger et prions Dieu pour qu’il les bénisse. Pensons également à tous ceux et celles qui dans le cadre de leur profession se dévouent pour le bien d’autrui. En union de prière, je reste très attaché à vous tous.

Ainsi, cheminons tous ensemble vers Pâques. Restez en bonne santé et plein d’espoir !

Votre

+ Dr. Georg Bätzing Évêque de Limburg

PRIÈRE DE L’ÉVÊQUE DE LIMBURG Dr. Georg Bätzing

Dieu tout-puissant, de toute bonté,
Créateur du monde et Seigneur de la vie et de la mort.
En ce temps d’insécurité et de maladie, nous te prions ne nous protéger et de nous bénir.

Par ton fils Jésus-Christ, Tu nous as montré, comment nous pouvons vivre,
sans peur,
mais en portant assistance aux autres,

dans le dévouement à l’égard de ceux qui sont en danger et exclus.
Par sa croix et sa résurrection, Tu nous donnes l’espoir et une nouvelle vie.

Aide-nous à surmonter nos peurs. Envoie-nous Ton bon esprit,
qui nous fortifie et nous relève.

Nous prions
pour toutes celles et ceux affectés par des maladies – Seigneur, prends pitié ;
pour tout le personnel médical et soignant – Seigneur, prends pitié ;
pour tous ceux qui assurent l’assistance, les soins et la sécurité – Seigneur, prends pitié ;
pour les responsables politiques et sociaux dans leur prise de décision – Seigneur, prends pitié ;
pour tous ceux qui ont peur et sont inquiets – Seigneur, prends pitié ;
pour les personnes âgées et les malades – Seigneur, prends pitié ;
pour les enfants – Seigneur, prends pitié ;
pour les personnes affectées sur le plan économique – Seigneur, prends pitié ; pour toutes les personnes d’autres pays – Seigneur, prends pitié.

Le 14 mars 2020

[Autres intentions – Seigneur, prends pitié] [Intentions personnelles – Seigneur, prends pitié]

pour les défunts et les personnes endeuillées
[Prière pour les défunts : nom] – Seigneur, prends pitié.

Par l’intercession de la Vierge Marie, de saint Georges, sainte Hildegard, sainte Catherine Kasper, du bienheureux Richard Henkes et de tous les saints, nous te prions, aide-nous. Seigneur, tourne vers nous ton visage et aie pitié de nous. C’est pourquoi, nous te prions Jésus-Christ, notre Frère et notre Seigneur qui vitavec toi dans l’unité du Saint-Esprit pour les siècles des siècles.

Amen.

Notre Père …
Je vous salue Marie, …

 
En union de prière
Père Slawek